Contoh Mandok Hata Pasahat Ulos Tujung

Dalam adat Batak, Ulos Tujung adalah simbol duka cita dan perlambang ikatan yang terputus yang dipakaikan kepada seseorang yang suami atau istrinya meninggal dunia.

Ulos ini diletakkan di atas kepala (menutupi kepala) seperti kerudung.

Maknanya adalah untuk menunjukkan bahwa orang tersebut sedang dalam masa berkabung dan "gelap" karena kehilangan belahan jiwanya.

Yang memberikan ulos ini adalah hula-hula (saudara laki-laki dari istri).

Jika suami meninggal, ulos ini diberikan kepada Istri yang ditinggalkan yang menjadi janda/mabalu.

Berikut contoh mandok hata pasahat ulos tujung:

Bahasa Batak

Di ho ito, nunga mardobur parngoluan on dibahen Amanta Debata. Gabe masa ma na so hinirim ni roha, naung monding do dongan saripem.

Sai jalo ma Ulos Tujung on. Padohot hami ma mangkilala na dokdok i. Alai unang tongtong hita marsak, ai Amanta Debata do na mamboan jala Ibana do na mangalehon hagogoon.

Sai dipatogu Debata ma roham jala dipasupasu angka dakdanak na tinadingkon ni dongan saripe mon. Gabe ma jala horas.

Bahasa Indonesia

Kepada ito kami, hari ini kita menghadapi duka yang sangat berat atas kehendak Tuhan. Telah terjadi hal yang tidak kita inginkan, yaitu berpulangnya pasangan hidupmu.

Terimalah Ulos Tujung ini. Kami ikut merasakan beban kesedihan yang kau pikul. Namun, janganlah kita terus larut dalam duka, karena Tuhanlah yang memanggil dan Dia jugalah yang akan memberikan kekuatan.

Semoga Tuhan meneguhkan hatimu dan memberkati anak-anak yang ditinggalkan. Kiranya engkau sehat dan kuat menghadapi masa depan.